KVKK Aydınlatma Metni
Taslak metin. Yayımlanmadan önce hukuki kontrolden geçirilecektir.
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında veri sorumlusu Ece Özdemir Yeminli Tercümanlık ve Danışmanlık'tır. Adres: Burhaniye Mahallesi, General Kazım Sokak, No: 7/C, Merkez / Düzce. E-posta: eceozdemiryeminlitercuman@gmail.com.
Hangi verileri işliyoruz?
Kimlik ve iletişim bilgilerinizi, bize ilettiğiniz mesajları, çevrilecek belgelerde yer alan bilgileri, özel ders için dil ve seviye bilgilerinizi, fatura ve ödeme kayıtlarını işliyoruz. Belgelerde sağlık, din veya kan grubu gibi özel nitelikli veriler de bulunabilir. Sitemizi ziyaret ettiğinizde barındırma hizmeti teknik kayıtlar (IP adresi gibi) tutabilir.
Verileri hangi amaçla işliyoruz?
Teklif hazırlamak, çeviri ve onay işlemlerini yürütmek, özel dersleri planlamak, sizinle iletişim kurmak, belgeleri teslim etmek, muhasebe ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek için işliyoruz.
Hukuki sebepler
Verilerinizi Kanun'un 5. maddesindeki sözleşmenin kurulması ve ifası, hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi, bir hakkın tesisi ve korunması ile meşru menfaat sebeplerine dayanarak işliyoruz. Özel nitelikli verileri Kanun'un 6. maddesindeki şartlara uygun olarak işliyoruz.
Verileri nasıl topluyoruz?
WhatsApp, e-posta, telefon, kargo ve ofisimizde elden teslim yoluyla topluyoruz.
Verileri kimlere aktarıyoruz?
Hizmetin gerektirdiği ölçüde noterlere, apostil veya tasdik işlemini yapan kamu kurumlarına, ilgili dilde çalışan tercümanlara, kargo şirketlerine, muhasebe hizmeti aldığımız kişilere ve yasal olarak yetkili kurumlara aktarabiliriz.
Yurt dışına aktarım
WhatsApp ve e-posta hizmetlerini yurt dışında yerleşik şirketler sağlar. Bu kanallarla gönderdiğiniz veriler yurt dışındaki sunucularda işlenebilir. Yurt dışına aktarımda Kanun'un 9. maddesine uygun hareket ederiz. Sitemizin yazı tipleri Google Fonts hizmetinden yüklendiği için ziyaret sırasında IP adresiniz Google'a iletilebilir. Bu kanalları kullanmak istemezseniz belgenizi ofisimize elden getirebilir veya kargoyla gönderebilirsiniz.
Saklama süresi
Verilerinizi işleme amacının gerektirdiği ve mevzuatın öngördüğü süre boyunca saklar, süre sonunda sileriz, yok ederiz veya anonim hale getiririz.
Haklarınız
Kanun'un 11. maddesindeki haklarınızı kullanmak için yukarıdaki adres veya e-posta üzerinden bize başvurabilirsiniz.
Çerezler
Sitemiz reklam veya ziyaretçi takibi amacıyla çerez kullanmaz.